Archivos para November 30, 1999

Lady Susan

septiembre 25, 2012 — 1 Comentario

Lady SusanLady Susan
Jane Austen
Novela Epistolar
Voz: Ana Blanco Rozada
Duración: 3 horas
Música: Ehma (cc:by-sa)

Escuchar Demo:

Descargar Demo

Precio de la descarga : 2 Euros

DESCARGAR AUDIOLIBRO

Jane Austen nació en la rectoría de Steventon, Inglaterra, el 16 de diciembre de 1775. Novelista durante la época de la Regencia es autora de novelas como Sentido y sensibilidad, Orgullo y prejuicio y Emma. Muere en Winchester (Inglaterra) el 18 de julio de 1817.

Jane Austen

Lady Susan es una novela epistolar en la que, a lo largo de sus 41 cartas, una seductora y  joven viuda consigue sus propósitos con destreza, astucia y gran inteligencia. Obra publicada en forma póstuma en 1871 es un ejemplo indiscutible de la maestría literaria de Jane Austen.

Cercana a otras obras de la autora como «sentido y sensibilidad«, narrada también de forma epistolar al comienzo de la misma, se asemeja en el carácter y moral de los personajes, aunque difiere de ésta en que su perspectiva aquí  nos presenta más una antiheroína que una heroína propia de la literatura del siglo XIX.

[Texto:  Olga Blanco]

DESCARGAR

Literatura inglesa
Descargar Gratis Audiolibro en Inglés


Tres hombres en una barcaTres hombres en una barca
…por no mencionar al perro
Jerome K. Jerome
Voz: Enrique Aparicio Robles
Duración: 1 hora 30 minutos
Música: Suzanna / MusOpen (cc:by-sa)
FX: Audiolibro.org
Humor

Escuchar Demo:

Descargar Demo

Precio de la descarga : 2 Euros

DESCARGAR AUDIOLIBRO

Jerome Klapka Jerome nació en Walsall (West Midlands) en 1858, y murió en el condado de Osfordshire en 1927. Fue un escritor británico cuya figura ha quedado inmortalizada gracias a su espléndida novela humorística: Three Men in a Boat (Tres hombres en una barca).

Tres hombres en una barca (por no mencionar al perro) [Three Men in a Boat] fue publicada en 1889. Desde entonces, esta novela se ha convertido en un clásico de la literatura cómica universal. La obra nos relata una extravagante y disparatada aventura en la que tres amigos deciden emprender un calamitoso viaje por el río Támesis en una barca.

Esperamos que esta divertida adaptación sonora sea del agrado de todos.

DESCARGAR

Literatura cómica
Literatura inglesa
Viajes y Audioguías

Bola de sebo

agosto 21, 2012 — Deja un comentario

Bola de SeboBola de sebo
Boule de Suif
Guy de Maupassant
Voz: Cristina Torres Alemán
Duración: 1 hora 52 minutos
Música: Zero-project, Harold Azmed, Shane D Rymer (cc: by-sa)
FX: Audiolibro.org

Escuchar Demo:

Descargar demo

Precio de la descarga : 2 Euros  

DESCARGAR AUDIOLIBRO

Tenemos el placer de presentarles, Bola de sebo, una magnífica obra literaria que critica a la burguesía francesa de la segunda mitad del siglo XVIII.

Ambientada en la ciudad francesa de Ruán durante la guerra franco-prusiana, poco antes de ser abandonada a su suerte, la obra nos cuenta cómo unos «burgueses» bretones: los condes de Brèville, los señores de Carre-Lemadon, el matrimonio Loiseau, un político llamado Dordounet, dos monjas cristianas y una obesa prostituta a quien llamaban Bola de Sebo, emprenden un largo viaje para poder huir. La travesía dura más tiempo de lo previsto y es entonces cuando se ponen de manifiesto el hambre, la marginación, la frivolidad, la hipocresía, y sobre todo la falta de valores de los acompañantes de nuestra querida Bola de sebo.

Esperamos que puedan disfrutar de esta exquisita adaptación de Cristina Torres.

DESCARGAR

Literatura francesa

Literatura alemana

Literatura inglesa

Literatura norteamericana


Las tumbas de Saint-DenisLas tumbas de Saint-Denis
Les tombeaux de Saint-Denis
Alexandre Dumas
Voz: Jesús Rois Frey
Duración: 30 minutos
Música: Doc and Esgui (cc:by-sa)
FX: Audiolibro.org
Literatura francesa

Escuchar Demo:


Descargar Demo

Precio de la descarga : 2 Euros

DESCARGAR AUDIOLIBRO

Alejandro Dumas nació en Villers-Cotterêts (Francia) en 1803 y murió en Puys en 1870. Este aventurero dotado de una prodigiosa fecundidad e inventiva, escribió numerosas novelas como Los tres mosqueteros, Veinte años después, El conde de Montecristo, El vizconde de Bragelonne o El collar de la reina. Todas ellas han hecho las delicias de millones de lectores de todo el mundo.

Audiolibro : Las tumbas de Saint-Denos

Las tumbas de Saint-Denis

Unas tumbas. Una monarquía guillotinada. Un misterio, el regreso de los reyes a Saint Denisse. ¿Los reyes ajusticiados retornan a su «hogar»? Un oscuro relato en el que Dumas hace un guiño a la historia de Francia. ¿Crítica a la revolución? ¿exaltación de la monarquía? En todo caso un delicioso relato que va enganchando a medida que vamos adentrándonos en el misterio de las tumbas de los gloriosos reyes de Francia. ¿Te atreves a conocer esta historia?

DESCARGAR

Audio relatos de Terror
Literatura francesa
Novelas góticas

El rey Zeyn

julio 11, 2012 — 1 Comentario

El rey ZeynEl rey Zeyn
Cuentos de Calleja
Saturnino Calleja
Voz: Jesús Rois Frey
Duración: 10 minutos
Música: Aeon (cc:by-nc-sa)
FX: Audiolibro.org
Audiolibro Gratis

Escuchar Audio completo:


DESCARGAR GRATIS

Estimados amigos, tenemos el placer de regalarles otro audiolibro gratis de la Colección Cuentos de Calleja. Esperamos que sea de su agrado.

Con la aventura que se le plantea, Zeyn descubrirá que la más alta felicidad y la verdadera riqueza no están emparentadas con el oro.
Sabrá que unir riqueza y felicidad es mucho más sacrificado que simplemente tener un tesoro de joyas y piedras preciosas.
Y vivirá (o no) una vida larga y feliz si es capaz de llevar a buen fin la prueba a la que le somete el rey de los genios ¿lo conseguirá?.

Cuentos orientales

Audiolibros Gratis

Jesús Rois Frey

Descargar El rey Zeyn Gratis


Chesterton, El hombre invisibleEl hombre invisible
Gilbert Keith Chesterton
Novelas del Padre Brown
The invisible man
Voz: Jesús Rois Frey
Duración: 45 minutos.
Música: Doc and Ehma (cc:by-sa)
FX: Audiolibro.org

Escuchar Demo:

Descargar Demo

Precio de la descarga : 2 Euros  

DESCARGAR AUDIOLIBRO

Gilbert Keith Chesterton nació en Londres el 29 de mayo de 1874, y muere en Beaconsfield el 14 de junio de 1936.
Es el autor de los relatos del Padre Brown, un sacerdote católico que se convierte en un perspicaz detective.

En El Hombre invisibile el Padre Brown narra la historia de un asesinato perpetrado… ¿por sirvientes mecánicos?. Isidore es un fabricante de autómatas domésticos  que vive en un frío bloque de apartamentos en Londres. Una tarde recibe una misiva en la que le advierten de su próxima muerte. Rápidamente se pone en contacto con la policía y amigos para vigilar su morada… pero al final desaparece misteriosamente.

Como siempre, el Padre Brown es capaz de obtener un culpable… alguien invisible… ya que nadie se fijaba en él.

DESCARGAR

G.K. Chesterton
Más literatura inglesa
Cuentos de misterio
Ciencia Ficción


San Manuel bueno, mártirSan Manuel bueno, mártir
Novela
Miguel de Unamuno
Generación del 98
Voz: Cristina Torres
Duración: 1 hora 37 minutos
Selección Musica: Mercedes Menchero
(cc:by-sa)

Escuchar Demo

Descargar Demo

Precio de la descarga : 2 Euros

DESCARGAR AUDIOLIBRO

San Manuel bueno, mártir, novela publicada por primera vez en 1931.

En esta novela corta de apariencia ligera Miguel de Unamuno trata dos de los temas que le obsesionaron tanto en su vida como en su obra : la inmortalidad y la fe.
Llevados por la voz de Angela Carballino vecina de Valverde de Lucerna vamos conociendo a D. Manuel, párroco de dicha localidad, con todas sus luces y sombras.

Una de las mejores obras del autor y uno de los mejores títulos de nuestra Colección.

DESCARGAR

Fuente: Agence Meurisse

Literatura española
Generación del 98
Filosofía
Religión

En la oscuridad

abril 28, 2012 — Deja un comentario

Chejov : En la oscuridadEn la oscuridad
Anton Chejov
Voz: Ana Blanzo Rozada
Duración: 11 minutos
Selección musical:
Mercedes Menchero (cc:by-sa)
FX: Audiolibro.org
Teatro en audio-libro.com

Escuchar Demo 1:

Descargar Demo

Precio de la descarga completa : 1.50 Euros

DESCARGAR AUDIOLIBRO

En la oscuridad es un cuento humorístico del gran cuentista y dramaturgo ruso Anton Chejov, en el que con su maestría acostumbrada dirige su mirada una vez más a los representantes de la clase media rural rusa de finales del siglo XIX para retratar sus miedos y debilidades, esta vez con un tono humorístico e irónico.

Escuchar Demo 2:

Se trata de una obra maestra y una deliciosa muestra del talento de Chejov para el relato breve.

Texto: Valentín Losa

DESCARGAR

Humor

Anton Chejov

Literatura rusa

Ana Blanco Rozada

El talento

abril 23, 2012 — 3 comentarios

Chejov : relatos : El TalentoEl talento
Anton Chejov
Voz: Ana Blanco Rozada
Duración: 11 minutos
Música: Zero-project (cc:by-sa)
FX: Audiolibro.org
Literatura rusa

Escuchar Demo

Descargar Demo

Precio de la descarga : 1 Euro

DESCARGAR AUDIOLIBRO

En El Talento, Chejov – acaso el mejor cuentista de los últimos dos siglos, además de brillante e importante dramturgo ruso – retrata la vanidad y mediocridad de un círculo de artistas a los que se les ha pasado la juventud sin alcanzar la gloria, a partir de la figura del pintor Yegor Savich, que aún siendo consciente de su fracaso, no puede evitar envanecerse aún más ante la admiración y el amor que suscita en la hija de la dueña de la casa en que se aloja, a pesar de lo cual él se niega a casarse con ella.
Se trata, pues de un relato sobre la mediocridad, la pobreza y la ilusión, emparentado temáticamente con El Trágico, también disponible en audio-libro.com.

Texto: Valentín Losa

DESCARGAR

Anton Chejov en audio-libro.com

Naturalismo

Teatro


Verónica

Semana Santa (II)
Poemas:
La Verónica
El Sepulcro
José Luis Fernández Corro
Voz y selección musical:
Mercedes Menchero Verdugo
¡2 Audiolibros Gratis!

La Verónica

La sobrecogedora composición de la Verónica es el Vía Crucis, el camino del Señor hasta la cruz. En un lenguaje rotundo y tenebroso, el autor nos habla del sufrimiento físico y moral de Jesús y, paralelamente a ello, del imposible y callado amor de quien, junto a su madre, le acompañará hasta el final: La Verónica.

Escuchar: La Verónica

La Verónica

Va caminando el Señor

hacia el final de la vida

sangre, sudor y fatiga

la su cabeza transida

por el dolor del escarnio

de una corona de espinas

y su mirada perdida

busca entre el vulgo consuelo

y de repente, un pañuelo

acariciando su faz

enjuga el frio sudor

del hielo de la injusticia

y plasmado va en el lienzo

el rostro desencajado

de Jesús El Redentor

Un relinchar de caballos

unos clarines que suenan

una descarga de látigo

un rechinar de cadenas

reptando por entre el fango

de tan cenagosa via

como una vil alimaña

Él se acuerda de María

y el recuerdo de su madre

le libera en un instante

de esta cruel agonía.

Alza la vista hacia el Cielo

busca un respiro, una brisa

ansiedad, desasosiego

y en su rostro lacerado

fugazmente se dibuja

una divina sonrisa.

En una esquina cualquiera

de esta calle de amargura

entre lo umbrío y lo angosto

d´entre la turba pagana

tuvo lugar el encuentro

y en elevando sus ojos

descubrió Jesús el rostro

de aquella samaritana

En un diálogo mudo

sin tan siquiera un susurro

Verónica y Cristo hablaron

con sus ojos dialogantes

y les bastó un solo instante

de recogido silencio

para decir ¡¡tantas cosas!!

José Luis Fernández Corro

Descargar Gratis La Verónica



El Sepulcro:

En el poema El Sepulcro se nos lleva hasta el lugar santo donde estuvo el cuerpo de Jesús de Nazaret.
Ya desde los primeros y bellísimos versos, se nos traslada en un instante hasta la escena: Aceites, bálsamos, olor de flores y un sudario sobre el que revolotean mariposas, el ejemplo más hermoso de muerte y resurrección en la naturaleza y símbolo altamente estético, sabiamente empleado por el autor.
Los versos que le siguen nos describen la imagen de Cristo elevándose en los cielos, vencedor de la muerte y del tormento, mas a quien el poeta sigue rememorando como el más humilde de entre los hombres.

Escuchar El Sepulcro:

El Sepulcro

Esa cueva sepulcral

de fragancias olorosas

esos  aromas sutiles

de jazmines y de rosas

revuelo de mariposas

en torno al sudario frío

porque Jesús el Judío

resucitó d´entre muertos

y levitando glorioso

por el espacio infinito

buscó la mano  de Dios

nuestro Padre Eterno

que le alejó de esas puertas

de pecado y agonía

de las puertas del Averno

Es el Cristo Salvador

el de la flagelación infame

aquél de la vil corona

el que cayó hasta tres veces

entre el escarnio y la mofa

aquél que en Getsemaní

pidió al Padre que apartara

el Cáliz de la injusticia

el hijo del carpintero

el que ha devuelto al mundo

esa paz y esa armonía

al que enla Noche Sagrada

alumbró una tal María

José Luis Fernández Corro

Descargar Gratis El Sepulcro

Semana Santa

Mercedes Menchero

Literatura española

José Luis Fernández Corro

Ir a La Verónica


Poemas para la Semana Santa zamorana” no es un documental ni un reportaje sobre la Semana Santa de Zamora.

Es una selección de poemas a los que se ha vestido con unos efectos irrepetibles, músicas en directo y a los que han puesto vida las voces de Okapi s.p.l. (servicios profesionales de locución) pretendiendo con todo ello dar un enfoque diferente y cultural a la  Semana  Santa de Zamora.

Poetas como Waldo Santos, Claudio Rodríguez, P. García Baena, Jesús Hilario Tundidor, Fili Chillón, Lamartine, Fray Mª Luis Álvarez, Estrella Bello, J.M. Ferreira, Jesús Losada, Rogelio Cabado, Gabriela Mistral, Jorge Guillén ó P. Victoriano Rivas, colocan a esta colección en un lugar preferente al hablar deLa Semana Santade Zamora.

Todos los sonidos que aparecen en la colección están grabados en absoluto directo.

Ya digitalizados, fueron grabados hace 26 años y conservan la vivacidad de una Semana Santa única por su argumento de austeridad.

Las voces que dan vida a los poemas, pertenecen al cuadro de voces de Producciones Okapi s.p.l.  Empresa zamorana que se dedica a la grabación de libros para discapacitados entre otras actividades, relacionadas todas ellas con la voz.

Tanto el diseño gráfico como la mayoría de las fotografías, han sido realizados por Creadores Gráficos de la mano de Chema Vecilla.

Copysan se ha encargado de los trabajos de multicopia.

La masterización ha corrido a cargo de J. Carlos (Valverecord)

Te invitamos a cerrar los ojos y a escuchar estas piezas sonoras de gran contenido poético e imaginar los lugares y los momentos por los que “procesiona” la Semana Santa zamorana.

Cuando hayas escuchado esta colección, no te olvides apagar la luz.

Eladio J. Ramos

Le invitamos a escuchar y descargar totalmente gratis la siguiente demo

Descargar gratis este audio

Pedidos:

Teléfono: 697 92 54 35

Solicite su colección por teléfono


Condiciones:

Plazos de entrega : 10 días

Gastos de envío : 0 Euros

Devoluciones :

Antes cualquier error, duda o sugerencia llámenos os escríbanos

Semana Santa

abril 2, 2012 — 2 comentarios

Semana Santa
Poemas:
Jueves Santo
Viernes Santo
José Luis Fernández Corro
Voz y selección musical:
Mercedes Menchero Verdugo
¡2 Audiolibros Gratis!

La Semana Santa española y el significado sagrado de sus pasos aparecen magistralmente retratados en el poema Jueves Santo, en el que se entremezclan el ímpetu del poeta animando a la manola a vestirse para la procesión y la emoción contenida de la fe religiosa, ofreciendo al lector una descrición pictórica muy viva de la escena, que va directa a los sentidos: casi se huelen las flores y los cirios y se siente como propia la premura con la que es instada la devota a llegar a tiempo ante la imagen.
Viernes Santo es una oración al Cristo clavado en la cruz, una súplica a Dios del hombre, que contempla horrorizado el sufrimiento y la muerte de Jesús. Los versos, de una fuerza arrasadora, son ahora oscuridad, infinito dolor y derrumbe completo del alma ante el sacrificio del Señor.

Jueves Santo:

Descargar gratis este poema del Jueves Santo

Fresco está el aire de abril
fresco y hasta perfumado
y los verdes nazarenos
de grandes  escapularios
acompañan a su Virgen
en procesión y ordenadosCon emoción contenida
¡¡guapa!! .. gritan a la Virgen
que recibe los halagos
entre sonrisas y llanto
de una madre doloridaDe repente una saeta
surge de un balcón de al lado
las estrellas hacen guiños
al unísono,  vibrando
en la curtida garganta
del que hace rezo del cantoPonte romero en los pies
y oro fíno en tus orejas
luce peineta y mantilla
y adorna con estas flores
los rizos de tu cabezaDate prisa  .. no te pares
que tenemos hoy la cita
con Dios nuestro Padre Eterno
para postrarnos de hinojos
y darle gracias hoy Jueves
día del Amor Fraterno

José Luis Fernández Corro

Viernes Santo

Descargar gratis este poema del Viernes Santo

Dios mío que estás en las alturas
alarga la tu mano a este afligido
que lucha por vencer la vida dura
aparta de mi vista este Calvario
este Cáliz injusto y necesario
la grandeza del hombre redimido
 
Este viernes de dolor y de agonía
imploramos sumisos tu perdón
y yo sé que es arrogancia y cobardía
pretender de tu gloria este blasón
sin haberte ofrecido una oración
como canto de alabanza en armonía
 
Estás solo, negado, escarnecido 
y clavado en la Cruz .. ¡Oh Jesús mío!
por el odio de los hombres Tú estás muerto
te encomiendas al Padre en la agonía   
e inclinas tu frente  dolorido  
en la cima de un  Gólgota desierto 
 
 
Al alba obscurece, silba el viento
la bóveda del Cielo hecha jirones
la luna viste un negro riguroso
el sol se extingue así, como un lamento
y surge un manto obscuro y desabrido 
es la cólera de un Dios enfurecido
¿es de otrora este drama? 
es ….Viernes Santo
 
José Luis Fernández Corro 

Colección Nuevos Autores
Literatura española
Poesía

Josefina la Cantora

marzo 30, 2012 — 2 comentarios

Josefina la Cantora o El pueblo de los ratones
Franz Kafka
1883-1924
Voz: Ana Blanco Rozada
Duración: 38 minutos
Selección Musical:
Mercedes Menchero Verdugo

Escuchar Demo


Descargar Demo

Precio de la descarga : 2 Euros

DESCARGAR AUDIOLIBRO

Josefina La Cantora es una muestra del gusto de Kafka por contar historias de animales con debilidades humanas. En el caso de este pueblo de ratones, la protagonista posee los atributos de la artista, que la distancia de la mediocridad de un pueblo limitado por su carencia de infancia y por la carencia de historia, tradiciones y canciones. La relación entre esta artista y el pueblo es compleja y ambivalente, atributos de los que se sirve Kafka para indagar en la naturaleza del arte en contraste con un pueblo que duda en su valoración del mismo y de la propia figura del artista.

Una historia de animales en la que Kafka sublima una vez más los atributos de la humanidad.

[Valentín Losa, filósofo]

DESCARGAR


Literatura alemana
Más audiolibros de Kafka
Literatura francesa
Literatura rusa


Lo que hace el marido bien hecho está
Cuentos infantiles
H.C. Andersen
Voz: Cristina Torres
Duración: 14 minutos
Música: Shardik’s Walkman, Olga Scotland, Ehma & MusOpen (cc:by-nc-sa)
FX: Audiolibro.org

Escuchar audio completo:


DESCARGAR GRATIS

Lo que hace el marido, bien hecho está, es uno más de los deliciosos cuentos de Hans Cristian Andersen en donde a través de las peripecias de una pareja de campesinos que deciden vender su caballo nos muestra ,con una fina ironía, valores tan interesantes como la fidelidad, la alegría ,el optimismo, el amor y la generosidad.

Una narración que consigue dibujarte una sonrisa al leerla


Hans Christian Andersen
Audiolibros infantiles y juveniles
Descargar gratis este relato

Otros audiolibros gratis

Nuestro canal en Tradebit

El hombre de arena

marzo 13, 2012 — 2 comentarios

El hombre de arena
ETA Hoffmann
1817 : Cuentos nocturnos
Voz: Manuel Sañudo Guerreira
Duración: 1 hora 23 minutos
Música: Doc, Lena Selyanina & Zero project (cc:by-sa)
FX: Audiolibro.org

Escuchar Demo:


Descargar Demo

Precio de la descarga : 2 Euros

DESCARGAR AUDIOLIBRO

El hombre de arena fue el primer relato de una colección llamada Die Nachtstücke (Los Nocturnos) publicada en 1817. En este magistral y terrorífico relato Ernest Theodor Amadeus Hoffmann recupera la tradición escandinava sobre la monstruosa figura de Der Sandmann (El hombre de arena),  el cual arrojaba arena a los ojos de los niños que se negaban a acostarse pronto para luego llevárselos.

Así nació esta adaptación del cuento, en la que un estudiante, Nathanaël, traumatizado y obsesionado por la muerte de su padre, ocurrida durante su infancia, mantiene un encuentro con el hombre de arena. Años después se producirá otro encuentro en el que Nathanaël rememorará su peor pesadilla. A través de tres cartas y una sucesión de acontecimientos sorprendentes, Nathanaël se olvidará de su novia Clara y se enamorará de un autómata, Olimpia

Estamos seguros de que el Lector u Oyente de este Audiolibro podrá disfrutar inmensamente de esta cuidada adaptación sonora, románticamente gótica, oscura y tenebrosa. Imprescindible.

DESCARGAR

Autorretrato de ETA Hoffmann - Pintura

Autorretrato de ETA Hoffmann

Más audiolibros de ETA Hoffmann

Audiolibros de Terror

Literatura alemana

Literatura inglesa

Poema XXV

febrero 29, 2012 — Deja un comentario

Rima XXV
Gustavo Adolfo Bécquer
Poesía
Voz: Pilar Lozano Varona
Duración: 3 minutos
Montaje: Pilar Lozano Varona
Descarga Directa Gratis

Descargar esta Rima gratis

Tenemos el placer de regalar a sus oídos esta magnífica adaptación sonora de la Rima XXV de Gustavo Adolfo Bécquer, cortesía de Pilar Lozano Varona.

Muchas Gracias Pilar.

XXV

Cuando en la noche te envuelven
las alas de tul del sueño
y tus tendidas pestañas
semejan arcos de ébano,
por escuchar los latidos
de tu corazón inquieto
y reclinar tu dormida
cabeza sobre mi pecho,
diera, alma mía,
cuanto posea:
¡la luz, el aire
y el pensamiento!

Cuando se clavan tus ojos
en un invisible objeto
y tus labios ilumina
de una sonrisa el reflejo,
por leer sobre tu frente
el callado pensamiento
que pasa como la nube
del mar sobre el ancho espejo,
diera, alma mía,
cuanto deseo:
¡la fama, el oro,
la gloria, el genio!

Cuando enmudece tu lengua
y se apresura tu aliento
y tus mejillas se encienden
y entornas tus ojos negros,
por ver entre sus pestañas
brillar con húmedo fuego
la ardiente chispa que brota
del volcán de los deseos,
diera, alma mía,
por cuanto espero,
la fe, el espíritu,
la tierra, el cielo.

Gustavo Adolfo Bécquer

Literatura española

Romanticismo

Poesía

Descargar gratis este poema



Terrassa 10 de Julio de 1978 – Terrassa 19 de mayo de 2011

Licenciada en Historia por la Universidad de Barcelona. 2005.
Master en Cultura Histórica y Comunicación por la Universidad de Barcelona. 2006/2007.

Ha colaborado en importantes editoriales como redactora, documentalista, investigadroa, analista, correctora, organizadora y como responsable de comunicación.

Profesora de Humanidades e inglés en Primaria, Secundaria y Bachillerato.

Locutora, Autora, y Traductora

Fue en el verano de 2009 cuando Marta se puso en contacto con nosotros por primera vez. Aún recuerdo especialmente aquella llamada. Una voz agradable, dulce, segura y precisa, en la que reconocí rápidamente a un ser cercano y con verdaderas ganas de hacer algo importante. Pocos días después nos conocimos personalmente en Madrid. Me entusiasmó enormemente la vitalidad y la energía que Marta desprendía así que desde aquel momento, Marta Salvador Torras entró a formar parte de nuestro equipo como locutora, redactora, traductora, comunicadora, creando nuevos proyectos, aportando ideas… y sobre todo como Amiga.

Fue un inmenso placer contar con ella durante casi dos años. Siempre estaba pendiente de Todo y de Todos; y sobre todo, siempre se podía contar con ella para Todo. Marta, te echamos mucho de menos y queremos dedicarte este pequeño homenaje a tu trabajo y a tu persona que ha dejado una huella imborrable que perdurará por siempre.

Resulta difícil seleccionar una entre las múltiples aportaciones de Marta a nuestro proyecto ya que todas son parte intrínseca de este Blog de audiolibros, pero para empezar, hemos optado por recordar aquí un trabajo muy especial: Oda a la malenconia de John Keats. Poema que Marta estudió, adaptó e interpretó con gran estilo y sensibilidad.

No quedó más remedio que hacer una doble versión en castellano y català a petición de Nuestros Seguidores.

Escuchar Oda a la melancolía:

Descargar este audio

Oda a la malenconia
John Keats

No, no, no vagis al riu de l’oblit,
ni exprimeixis l’acònit púrpura,
Desitjant el seu verinós vi.
Ni deixis que el teu pàlid front sigui besat
Per la nit, rubí raïm de belladona.
Ni fagis el teu rosari amb fruites del bosc
Ni deixis que l’escarabat ni l’arna visquin a la
teva trista ment
Ni que l’òliva pernoctadora sigui
una companya en els misteris de la teva tristesa sense fi:
Perquè l’ombra a l’ombra torna, adormida.
I afoga la vigília angoixant de l’ànima.

Però quan la malenconia arriba,
Repentina des del cel com un núvol ploraner,
Que rega les flors cuidades pel sol.
I abril amaga el verd turó en una mortalla.
Aleshores eixuga la pena en una rosa del matí.
O en el salat arc de San Martí de les ones marines.
O en la riquesa rodona de les peonies
O si la teva amant la seva abundosa ira mostra
Pren la seva mà i deixala tronar
I mira el profund dels seus incoparables ulls.

Amb la bellesa viu, bellesa que morirà:
I amb la joia del seu dit que sobre els llavis
sempre diu adéu,
Desitjant l’’adéu i amb plaer dolorós
L’abella es torna verí,
Doncs al temple del desig amb el seu vel,
la malenconia és sagrada,
Encara que només la pot veure aquell que amb infatigable
llengua menja el raïm fatal de la joia.
La seva ànima provarà la tristesa del seu poder
I l’exposarà entre els seus ennuvolats trofeus.


(Traducció del inglès de Marta Salvador)

Queremos añadir a este homenaje algunas dedicatorias de compañeros y amigos de Marta. Sin desmerecer a nadie hemos seleccionado dos aportaciones de dos Lectores y Amigos de nuestra página:

Juan Víctor Sánchez Pérez:

«De una voz a otra voz que compartió sus destellos con nosotros y que siempre estarán ahí, en los espejos de la memoria«.

Gracias, Marta, por compartir y dejarnos tu esencia.

La vela

Escuchar La vela:

Descargar este audio

Esta vela que me alumbra y yo,

tenemos un tiempo limitado.

Habremos dado más o menos luz.

Nos habremos apagado,

más o menos,

ante el fuerte viento de costado.

Nos hemos crecido ante la oscuridad,

habremos iluminado algunas tinieblas,

hemos temblado ante la piedad,

hemos llorado…

Hay quienes gracias a nosotros han podido reír,

calentarse sus manos

y furtivamente leer algunos hermosos relatos….

Esta vela y yo… ¡Nos parecemos tanto!

Mas, como dice el dicho:

 – “no hay más cera que la que arde”

De manera que, cobarde,

la muerte nos llevará hasta el nicho.

Y allí quedaremos ambos,

y seremos lo que fuimos:

Luz, risas, canciones junto a las llamas,

plegarias, lágrimas, titilantes sueños….

Y sombras y destellos y recelos…

Y firmes y llameantes espadas…

Seremos lo que fuimos,

lo que pudimos dar,

lo que pudimos  brillar,

iluminar a otros el camino.

Seremos recuerdos,

                reflejos en los cristales de la memoria.

[Ilustración, Texto y Narración : Juan Víctor Sánchez Pérez

Música de Marc Teichert (cc:by-nc-sa)]

Eladio Joaquín Ramos Martín:

A Marta, in memoriam                  

«Hoy he cogido un libro y al abrirlo, he visto que no tenía palabras. No había letras en su interior y las hojas blancas, parecían campos vacíos donde se podía cultivar una soledad infinita.

Algo grave había tenido que ocurrir para que miles de palabras se desprendiesen de su sitio y se precipitaran al mar del silencio.

Cada palabra desprendida se estrellaba contra el suelo y se rompía en mil pedazos. Pedazos que formaban una gran figura negra como queriendo invadir hasta la ausencia.

Una sensación de ternura me avisó que una voz se había ido para siempre.

Su nombre era Marta y era locutora.

Hoy el silencio de las páginas de todos los libros, están construyendo el almacén de la memoria para no olvidarte nunca.

Adiós, compañera. Has partido muy pronto, pero estos libros que hoy lloran en silencio, mañana nos regalarán nuevamente el perfume de tu voz y así podrá continuar esta melodía de la vida que a veces nos hace más tristes y más nuevos.»

Y también Eladio nos regala este POEMA de León Felipe : Qué Lástima

Escuchar Qué lástima:

Descargar este audio

Audio-libro.com dedica este humilde homenaje a nuestra querida:

Marta Salvador Torras

El hombre de oro

febrero 16, 2012 — 1 Comentario

El hombre de oroEl hombre de oro
(1897)
Rubén Darío
Duración: 1 hora 15 minutos
Voz: Jesús Rois Frey
Música y ambientación:
Jesús Rois Frey
Audiolibros con alma

Escuchar Demo:

Descargar Demo

Precio de la descarga : 2 Euros        

DESCARGAR AUDIOLIBRO

Fue en Chile en 1887, junto a Eduardo Poirier, cuando Rubén Darío escribió en diez días su primera novela, Emelina:

…Diré que nuestra obra puede adolecer de los defectos consiguientes a la precipitación con que se hizo, mas es bien intencionada, sana y en mi opinión pertenece al género que cuenta con más partidarios entre los que en Chile leen novelas y sobre todo entre las damas, cuyos gustos hemos tenido muy presentes al formar su trama y describir sus escenas…

[Extraído del Prólogo de Emelina]

Diez años después se publica El hombre de oro, una novela ambientada en la Roma antigua en tiempos del emperador Tiberio César, poco después de la muerte y resurrección de Cristo. Para algunos una novela inédita o inconclusa, pero exquisitamente ambientada y narrada con un final que dejará al  lector lleno de expectación.

DESCARGAR

Rubén Darío

Modernismo

Literatura hispanoamericana

Poesía


Artículos de costumbre
Vuelva usted mañana
Mariano José de Larra
1809-1837
Voz: Manuel Sañudo Guerreira
Duración: 23 minutos
Selección Musical:
Mercedes Menchero Verdugo

Escuchar Demo:

Descargar Demo

Precio de la descarga : 1.50 Euros

DESCARGAR AUDIOLIBRO

“La crítica de las costumbres tiene una alta misión: depurar el lenguaje, corregir los abusos, perseguir los vicios, difundir las buenas ideas,atacar las preocupaciones que las cierran el paso y destruyendo todos los escombros que lo pasado nos ha dejado, preparar el porvenir” (D. F. Sarmiento, Mercurio, 8 de noviembre de 1841).

Mariano José de Larra

No podía faltar en nuestra colección uno de los mejores y más representativos Artículos de costumbre de Mariano José de Larra: Vuelva usted mañana. Irónica y magistral reflexión sobre la Pereza Española.

DESCARGAR

Costumbrismo
Elegía de José Zorrilla al difunto Larra
Romanticismo

El maestro Memling

enero 31, 2012 — 2 comentarios

El maestro Memling
Mercedes Menchero Verdugo
Voz: Mercedes Menchero
Selección Musical: Mercedes Menchero
Duración: 13 Minutos
Audiolibro gratis
Coleccción Nuevos Autores

Escuchar El maestro Memling:

¡Descargar audiolibro gratis ahora!

¡Descargar E-boook gratis ahora!

El maestro Memling es un breve relato acerca del pintor flamenco Hans Memling (1430-1494). Se trata de la historia imaginaria que bien pudo acompañar a la creación de una de sus obras más famosas: el tríptico de los Ángeles músicos, encargado para revestir un órgano y que durante un tiempo estuvo ubicado en la iglesia de Santa María la Real, de Najera.
La narración cuenta cuál pudo ser la motivación del artista para crear dicho cuadro y a su alrededor aparecen personajes históricos como los Reyes Católicos, contemporáneos de Memling, quien era uno de los pintores favoritos de la reina Isabel de Castilla. Otro personaje fundamental, aunque en el cuento sólo se menciona su nombre, es Juan Cornago, músico que sirvió en la capilla de Fernando el Católico y cuya música es el tema principal que suena como fondo: el kyrie de la misa Ayo visto de la mappa mundi.

Descargar ebook formato PDF

Descargar Ebook formato DOC

Literatura española

Mercedes Menchero Verdugo

Simbolismo

Audiolibros Gratis

Descargar Audiolibro Gratis : El Maestro Memling

Queremos añadir a esta publicación una entrevista emitida en el programa Véngase conmigo de José María Prieto en Intereconomía Radio con Mercedes Menchero Verdugo en la que se muestra cómo es Nuestra Amiga, Lectora, Colaboradora y Autora en el mundo del Audiolibro.

Escuchar entrevista:

Descargar este audio